- ἄκων
- ἄκων (←ἀ-έκων) ['не по своей воле'] против воли, насильно; без умысла
Древнегреческо-русский учебный словарь. - С-П.: "Нотабене". 1997.
Древнегреческо-русский учебный словарь. - С-П.: "Нотабене". 1997.
ἄκων — involuntary masc nom sg ἄ̱κων , ἀέκων involuntary masc nom sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άκων — (I) ἄκων ( οντος), ο (Α) είδος ακοντίου, μικρότερο και ελαφρότερο από το δόρυ, που χρησιμεύει κυρίως σε αθλητικά αγωνίσματα και στο κυνήγι. [ΕΤΥΜΟΛ. < ΙΕ ρ. *ak «οξύς, αιχμηρός» επαυξημένη με ν πρβλ. και τις λ. ἄκαινα, ἄκαινος, ἄκανθα, ἀκόνη,… … Dictionary of Greek
Ἀκῶν — Ἄκης masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκῶν — ἄκος cure neut gen pl (attic epic doric) ἀκέω pres part act masc nom sg (attic epic doric) ἀκή point fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκόντεσσι — ἄκων involuntary masc dat pl (epic aeolic) ἀ̱κόντεσσι , ἀέκων involuntary masc/neut dat pl (attic epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκόντεσσιν — ἄκων involuntary masc dat pl (epic aeolic) ἀ̱κόντεσσιν , ἀέκων involuntary masc/neut dat pl (attic epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκόντων — ἄκων involuntary masc gen pl ἀ̱κόντων , ἀέκων involuntary masc/neut gen pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄκον — ἄκων involuntary masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄκοντα — ἄκων involuntary masc acc sg ἄ̱κοντα , ἀέκων involuntary neut nom/voc/acc pl (attic) ἄ̱κοντα , ἀέκων involuntary masc acc sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄκοντας — ἄκων involuntary masc acc pl ἄ̱κοντας , ἀέκων involuntary masc acc pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄκοντε — ἄκων involuntary masc nom/voc/acc dual ἄ̱κοντε , ἀέκων involuntary masc/neut nom/voc/acc dual (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)